Fue escrita por los miebros para agradecerles a las fans.
Arashi - 5x10
Los años desde que nos conocimos fue todo una coincidencia
Hemos hasta llorado, para el cuando lo notamos han sido 10 años
El globo que se eleva en el cielo
El balanceo del barco que abordamos elegantemente
Simplemente riendo
Para hacer que los sueños se volvieran realidad
Si, ese periodo cuando nos decían que hacer, nuestro pasado también
Todo esta guardado en nuestros corazones.
Impaciencia, intranquilidad, resentimiento
Había días que no sentíamos nada mas que eso también
Pero por que tu estabas ahí para nosotros
Por que esas sonrisas nos trajeron calidez
Tu mano que tomo la nuestra a los lados
Este periodo de tiempo que a pasado contigo
Por alguna razón, somos aun un poco tímidos.
El viento que se reunió dentro de nosotros, la tristeza que no pudimos soportar también
Es por que tu estabas ahí que nosotros fuimos capaces de sonreír.
La disonancia sin revelar que solíamos tocar
Vimos todos estos mundos diferentes
Para el tiempo que lo notamos, en algún lugar a lo largo del camino
Eso ya se había convertido en nosotros.
Sinceramente lloramos (el tiempo que paso estaba lleno de amor)
Sinceramente reímos (realmente no tenemos nada mas que palabras)
Sinceramente nos preocupamos (veamos hacia adelante una vez mas)
Y ahora, podemos mantenernos en alto con orgullo.
Un paso a la vez. Si hay caminos cerca
Podemos tomar el camino en el que creamos
Si alguna vez derramaste lagrimas
Te verernos aquí otra vez
Este amor nunca cambiara, te enviaremos nada mas que amor (Yeah)
Y deseo para el futro juntos, para ti (Yeah)
Sobrepasa la montaña adelante con el viento, vuela
Teñiremos los alrededores con nuestros colores
El cielo que observamos nosotros mismos
¿Lo estabas viendo también?
Canta si lo hiciste, da la cara al cielo
Con todo lo que tienes
Sinceramente lloramos (el tiempo que paso estaba lleno de amor)
Sinceramente reímos (realmente no tenemos nada mas que palabras)
Sinceramente nos preocupamos (veamos hacia adelante una vez mas)
Sinceramente vivimos (con esta gran porción acumulada de amor)
Y ahora, podemos mantenernos en alto con orgullo.
Si nuestras voces convergentes no desaparecieran
Entonces haremos un juramento, no importa cuantos siglos pasen
Haremos florecer sonrisas con este amor.
Tu has estado siempre, siempre en nuestros corazones
Es por eso que queremos tratar de transmitir esto
Gracias
De aquí en adelante, gracias
El nosotros que esta aquí ahora
Esta brillando por ti
Los cinco estamos aquí, siempre estaremos aquí.
Si conviertes todo lo de hasta ahora en fuerza
Y lo envuelves en amor inalterable
Eternidad, mira eternidad
Fue creada solo para ti y para mi.
Traduccion del Japones al Ingles:

